6/6/2018
Kính gửi:
Hội Đồng Liên Hiệp Âu Châu
Các Dân Biểu của Quốc Hội Âu Châu
Chúng tôi, những tổ chức đồng ký tên dưới đây, kêu gọi các quốc gia thành viên của Liên Hiệp Âu Châu hãy bác bỏ hiệp định thương mại tự do đang chờ được phê chuẩn với nước Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam.
Tiếp theo Nghị quyết khẩn cấp về Việt Nam của Quốc Hội Âu Châu phổ biến vào tháng 12 năm ngoái, sắp tới đây nếu các nước Âu Châu lại tiến hành việc phê chuẩn hiệp ước thương mại với Việt Nam - một trong những nước là kẻ thù tồi tệ nhất thế giới đối với quyền tự do biểu đạt, tự do báo chí và tự do hội họp, việc này sẽ là điều rất hổ thẹn. Trong suốt năm qua, số người hoạt động dân chủ ôn hòa và bloggers độc lập bị nhà cầm quyền Việt Nam bắt giữ tùy tiện nhiều hơn bao giờ hết. Chỉ trong tháng 4 vừa qua, chính quyền Việt Nam đã có năm phiên tòa chính trị và kết án nặng nề mười nhà bảo vệ nhân quyền và blogger với các bản án lên tới 15 năm tù giam chỉ vì họ thực thi ôn hòa quyền tự do biểu đạt và hội họp. Trong trại giam, các tù nhân thường xuyên bị tra tấn và bạc đãi để buộc phải thú tội và nhận tội. Các viên chức trại giam cũng thường không cho các nhà hoạt động được chữa bệnh theo đúng nhu cầu.
Cơ quan Đối Ngoại của Liên Hiệp Âu Châu đã lên án tính chất phiên tòa ngày 5 tháng Tư 2018 và các án tù dành cho Nguyễn Văn Đài, Lê Thu Hà, Phạm Văn Trội, Nguyễn Trung Tôn, Nguyễn Bắc Truyển và Trương Minh Đức, và tuyên bố là các nhân vật này “cổ súy ôn hòa cho việc thúc đẩy và bảo vệ nhân quyền đã được bảo đảm bởi Hiến Pháp Việt Nam, Tuyên Ngôn Quốc Tế Nhân Quyền, và Công Ước Quốc Tế về Quyền Chính Trị và Dân Sự. Những bản án này đã vi phạm trực tiếp đến các nghĩa vụ quốc tế mà Việt Nam đã cam kết, và Liên Hiệp Âu Châu mong đợi các quyền này phải được triệt để tôn trọng.”
Vào tháng 6/2017, Ủy Ban Điều Tra Bắt Giữ Tùy Tiện của Liên Hiệp Quốc đã lên tiếng về trường hợp của ông Nguyễn Văn Đài là “một trong nhiều trường hợp được đệ nạp lên Ủy Ban trong những năm gần đây về vấn đề tước đoạt quyền tự do con người một cách tùy tiện ở Việt Nam” và kêu gọi Việt Nam hãy “hợp tác với các cơ chế nhân quyền quốc tế sao cho luật pháp và việc thực thi tại Việt Nam phải phù hợp với các chuẩn mực của Tuyên Ngôn Quốc Tế Nhân Quyền và Công Ước Quốc Tế.”
Vào tháng 9/2017, Chủ Tịch Ủy Ban Giao Thương Quốc Tế của Quốc Hội Âu Châu đã cảnh cáo là “nếu không có giải pháp thỏa đáng thì hiệp ước thương mại sẽ gặp khó khăn.”
Thay vì đáp ứng những lời kêu gọi này nhằm tôn trọng cam kết nhân quyền thì Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam lại gia tăng đàn áp và tiếp tục trừng phạt việc thúc đẩy, thông tin và biểu đạt ôn hòa bằng các biện pháp bắt giữ tùy tiện, cáo buộc vô lý, phiên tòa bất công và án tù nặng nề.
Chúng tôi kêu gọi quý vị hãy bác bỏ hiệp định thương mại tự do được đề xuất với Việt Nam. Liên Hiệp Âu Châu chỉ nên mở rộng quan hệ kinh tế với Việt Nam khi nào chính quyền Hà Nội:
Thả hết các tù nhân chính trị, kể cả sáu nhà hoạt động và bloggers mới bị kết án có tên trong Bản Lên Tiếng của Cơ quan Đối Ngoại của Liên Hiệp Âu Châu vào ngày 6 tháng Tư 2018
Chứng minh cho thấy sự tuyệt đối tôn trọng quyền tự do thông tin và quyền tự do hội họp
Không có những quyền tự do này, Liên Hiệp Âu Châu sẽ gặp rủi ro khi giao thương với một chế độ đàn áp người dân đòi hỏi bảo vệ môi trường, tôn trọng quyền con người, quyền công nhân.
Hãy hậu thuẫn những giá trị của Liên Hiệp Âu Châu qua hiệp ước thương mại. Xin cám ơn sự hỗ trợ của quý vị.
Đồng ký tên:
Ban Công Tác Tình Nguyện Hoorn Holland
Ban Giảng Huấn Việt Tộc
Câu Lạc Bộ Nguyễn Công Trứ Nam Úc
Câu Lạc Bộ Thân Hữu Việt Tân - Houston
Cộng Đồng Người Việt Quốc Gia Houston và vùng phụ cận
Cong Đồng Người Việt Tự do Tây Úc
Cộng Đồng Người Việt Tự Do Tiểu Bang NSW
Cộng Đồng Người Việt Tự Do Úc Châu Nam Úc
Cộng Đồng Người Việt Tỵ Nạn cộng sản tại Odenwald Đức Quốc
Cộng Đồng Việt Nam San Diego
Cộng Đồng Việt Nam Tỵ Nạn Cộng Sản tại Hòa Lan
Cộng-Đồng Việt-Nam tại Liège
Đài Phát Thanh Tiếng Nước Tôi San Diego
Đài Việt Nam Sydney Radio
Đài Việt Nam Tự Do Louisiana
Đài VN Radio Hải Ngoại
Đảng Dân Chủ Việt
Đảng Dân Chủ Xã Hội Châu Âu
Đảng Dân Tộc Việt Nam
Đảng Việt Tân
Do Phu & Anh Tuan, Plc
Đoàn Thanh Niên Phan Bội Châu
Ecole Sauvage
Gia Đình Cán Bộ Xây Dựng Nông Thôn Louisiana
Gia đình Hải Quân Hảng Hải/NSW
Gia Đinh Hải Quân VNCH / Nam Úc
Giao Doan Duc Me LaVang Sarasota
Hệ Thống Truyền Thông Tiếng Nước Tôi
Hội Anh Em Dân Chủ
Hội Bảo Tồn Truyền Thống Việt Nam Tại Moss & Rygge
Hội Bầu Bí Tương Thân
Hội Cao Niên Người Việt Sarasota Florida
Hội Chuyên Gia Việt Nam / Vương Quốc Bỉ
Hội Cựu Quân Nhân QLVNCH / Nam Úc
Hội Cựu Quân Nhân Quân Lực Việt Nam Cộng Hoà Nam Úc
Hội Cựu Quân Nhân Quân Lực Việt Nam Cộng Hoà Thuỵ Sỹ
Hội Cựu tù Nhân Chính Trị Houston
Hội Đền Hùng Foundation SD
Hội GĐQCC/VNCH/HL
Hội Ngư Nghiệp Buras/LA
Hội Người Việt Hjørring
Hội Người Việt Quốc Gia Lausanne, Thụy Sĩ
Hội Người Việt tị nạn CS tỉnh Reckling
Hội Người Việt TNCS tại Bremen
Hội Người Việt Tự Do Krefeld - Niederrhein
Hội người Việt Tỵ Nạn Cộng Sản tại Nürnberg-Mittelfranken
Hội Người Việt Tỵ Nạn CS tại Hamburg
Hội Người Việt Tỵ Nạn CS tại Mönchengladbach - Niederrhein
Hội Người Việt Tỵ Nạn Tại Mannheim và Vùng phụ cận
Hội Pháo Binh Houston
Hội Phụ Nữ Trưng Vương
Hôi Phu Nữ Viêt Nam Tư Do
Hội Thanh Niên Việt Nam Tỵ Nạn
Hội Thanh Thiếu Niên Việt Nam tại Paris
Hội Thương Phế Binh Việt Nam Cộng Hoà/NSW
Hội Văn Hóa Việt Nam tại thành phố Aarhus Denmark
Hùng Sử Việt
Khu Hội Cựu Tù Nhân Chính Trị Louisiana
Lam Sơn Võ Đạo Nam Úc
Liên Hội Cựu Quân Nhân Việt Nam Cộng Hoà
Liên Hội Người Việt Tỵ Nạn tại CHLB Đức
Liên Minh Dân Chủ Việt Nam Khu Bộ LA-MS-AL
Luật Sư Canada Quan Sát Nhân Quyền
Luật Sư cho Luật Sư
Lực-Lượng Sĩ-Quan Thủ-Đức Bắc CA USA
Nang The Ky XXI Magazine
Người Bảo Vệ Nhân Quyền
Nhà Việt Nam tại Berlin
Nhóm Lời Thề New Orleans
Pháp Việt Tương Trợ
Phòng Thương Mại Việt Nam San Diego
Phong Trào Con Đường Viêt Nam UK
Phong Trào Lao Động Việt
Phóng Viên Không Biên Giới
Tây Sơn Espoir
Tổ Chức Sinh Hoạt Người Việt Tị Nạn tại CHLB Đức
Tổ Chức Thiên Chúa Giáo Chống Tra Tấn
Tổ Chức Yểm Trợ Nhân Quyền
Tổng Hội Cựu Quân Nhân Việt Nam Cộng Hoà NSW
Tổng Hội Cựu Quân Nhân Việt Nam Cộng Hoà Úc Châu
Tổng Hội Sinh Viên Việt Nam tại Paris
Uỷ Ban Chống Văn Hoá Vận Nam Úc
Ủy Ban Điều Hợp Công Tác Đấu Tranh tại CHLB Đức
Ủy ban Phối Hợp Đấu Tranh Chính Trị Cộng Đồng Houston
Uỷ Ban Thuỵ Sĩ Việt Nam COSUNAM
Uỷ Ban Vinh Danh Cờ Vàng/ Nam Úc
Ủy Ban Yễm Trợ Khối 8406 Louisiana
Văn Phòng Liên Lạc các Hội Đoàn và Người Việt Tự Do tại Pháp
Việt Nam Quốc Dân Đảng / Chủ Lực
Việt Nam Thăng Tiến
